Od 21 lipca do 15 września zapraszamy do Galerii ASP Bronowice (ul. Stawowa 61, poziom +1) na wystawę SŁOWO-OBRAZ, na której prezentujemy efekty warsztatów artystycznych zorganizowanych przez Akademię Sztuk Pięknych w Krakowie dla dzieci z Ukrainy.

W trakcie 12 spotkań młode artystki i artyści tworzyli polski słowniczek obrazkowy, który jednocześnie jest grą memory. Wspólnie opracowaliśmy 10 tematów: alfabet, jedzenie, zwierzęta, ubrania, kuchnia, mieszkanie, szkoła, kolory, pejzaż i miasto. Powstało 142 tabliczek z obrazkami, 142 tabliczek z polskimi słowami odpowiadającymi obrazkom oraz 64 tabliczek z literami ukraińskimi i polskimi.

Warsztaty prowadziły: Izabela Biela, Margarita Vladimirova oraz studentki i studenci kierunku Edukacji artystycznej.

wystawa
SŁOWO OBRAZ
polski słowniczek obrazkowy stworzony w ramach warsztatów z dziećmi z Ukrainy
21.07–15.09.2022

Wernisaż
21.07.2022, godz. 18.00
Galeria ASP Bronowice
ul. Stawowa 61, poziom +1

Organizatorzy:
Kulturystyka ASP, Galeria ASP, Galeria Bronowice

Współpraca:
Fundacja Wolno Nam

f KulturystykASP
c kulturystykaasp
u galeria.asp.krakow.pl/SLOWO-OBRAZ-MEMORY
Wystawa otwarta:
pn.-pt. 15.00–21.00
sb. 09.00-21.00

З 21 липня по 15 вересня запрошуємо до Galeria ASP Bronowice (вул. Stawowa 61, поверх +1) на виставку «СЛОВО- ЗОБРАЖЕННЯ», де ми представляємо результати мистецьких майстер-класів, організованих Академією образотворчих мистецтв у Кракові для дітей з України.

Протягом 12 зустрічей молоді митці створили польський словник у малюнках, який також є грою на пам’ять. Разом ми створили 142 таблички з зображеннями, 142 таблички з відповідними до малюнків польськими словами та 64 таблички з українськими та польськими літерами в 10 тематичних категоріях: алфавіт, їжа, тварини, одяг, кухня, квартира, школа, кольори, пейзаж і місто.
Майстер-класи проводили Ізабела Бєла, Маргарита Владімірова та студенти кафедри художньої освіти, факультету живопису Академії.

виставка
CЛОВО-ЗОБРАЖЕННЯ
польський словник у малюнках, створений у рамках майстер-класів з дітьми з України
21.07–15.09.2022

Вернісаж:
21 липня 2022, 18.00
Галерея Академії образотворчого мистецтва в Броновіцах
вул. Ставова 61, рівень +1

Організатори:
Kulturystyka ASP, Galeria ASP, Galeria Bronowice

Співпраця:
Фундація «Вольно нам»

f KulturystykASP
c kulturystykaasp
u galeria.asp.krakow.pl/SLOWO-OBRAZ-MEMORY
Години роботи галереї:
Пн-Пт. 15.00-21.00
Cб. 09.00-21.00

Akademia Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie | pl. Jana Matejki 13, 31-157 Kraków | +48 12 299 20 00 |

Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.